Čáhput,
Olmmáivággi
|
Samigiella: Vákki bajimuš oassi, Ruovddážis vággebotnái (Skáidevággái ja Ávževággái). Navdojuvvo lea leamaš bohccuid guoddinbáiki dolin. Maŋŋil adnojuvvui meahcceládjun ja oktasaš meahccin. Dál lea báikegotti oktasaš meahcci mii adnojuvvo ee. sávzzaid ja gáiccaid guohtumin. Lei diggeášši dán nalde, Statens Skoger ja báikegotti gaskkas. Báikegoddi vuittii. Dárrui: Svartskogen  |
Norsk: Øvre del av dalen, fra Ruovddaš og opp til dalbotnen (Skáidevággi og Ávževággi). Antas å ha vært reinkalvingssted i gamle dager. Senere utslått og skogsallmenning. Idag er det bygdeallmenning som brukes som bl.a. beiteområde for sau og geit. Har vært rettsak om retten, mellom Statens Skoger og bygdefolket. Bygdefolket vant. Čáhput betyr at noe ser svart ut. Norsk: Svartskogen Spoahkkal gova jus hálidat stuoridit dan. Govas sáhttet leahtit báikenamat maid sáhtát spoahkkalit. Go daidda spoahkkalat, de ihtet báikenamaid gullevaš siiddut.
Klikk bildet for å forstørre. På bildet kan det finnes stedsnavn som er klikkbare. Når du klikker disse vil du komme til detaljsiden.
|