Njiccinvárri,
Olmmáivággi
|
Samigiella: Várri. Čohkka lea jorbbas ja sulástahttá čičči. Okta buoremus rievssatbivdinguovlluin Olmmáivákkis. Njiccin máksá seammá go čižži. Qvigstad čállá ahte Gárasavvonsámit dadjet ná, muhto Guovdageainsámit gohčodit vári Čižževárrin. Olmmáivákkihat dadjet Njiccinčohkka ja Njiccinvárri vaikko sii muđuid atnet sáni čižži.  |
Norsk: Fjell. Toppen er en rund koll og ligner et kvinnebryst. Et av de beste fjellrypeområder i Manndalen. Njiccin betyr bryst, várri betyr fjell. Qvigstad skriver at fjellet kalles så av Karesuandosamene, men av Kautokeinosamene Čižževárri. čižži betyr også bryst - og er det ordet som nå brukes i Manndalsamisken. Manndalingene sier Njiccinčohkka og Njiccinvárri. Spoahkkal gova jus hálidat stuoridit dan. Govas sáhttet leahtit báikenamat maid sáhtát spoahkkalit. Go daidda spoahkkalat, de ihtet báikenamaid gullevaš siiddut.
Klikk bildet for å forstørre. På bildet kan det finnes stedsnavn som er klikkbare. Når du klikker disse vil du komme til detaljsiden.
|